登录

《曹操》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《曹操》原文

心非禅代荀文若,目识奸雄许子将。

身苟未亡终篡汉,不知何德比文王。

现代文赏析、翻译

宋词·于石《曹操》原创赏析

一代豪杰曹孟德,却不是那辈人荀文若的禅代之举。他独具慧眼,识得那乱世中的奸雄——许子将。倘若他尚在人间,或许终将篡汉自立,那他的品行又如何能与周文王相提并论呢?

现代文译文:

在乱世中,曹操是一位杰出的英雄,但他并没有效仿荀文若那样去禅代。相反,他独具慧眼,看出了乱世中的奸雄——许子将。如果他能够活下来,或许最终会篡汉自立,那么他又有什么品德可以与周文王相提并论呢?

这首诗以独特的视角,对曹操进行了深入的剖析。诗中描绘了曹操的雄心壮志和聪明才智,但也表达了对他的道德品质的质疑。诗人在评价曹操时,采用了比较和反问的手法,使得这首诗既有对历史的思考,又有对人性的探讨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号