登录
[唐] 王翰
忆昔开元天上乐，遗音传向世间来。
鹍弦夜拨风生殿，羯鼓春敲花满台。
荔子浆寒醒未解，海棠日煖梦初回。
谁知百战功成后，一曲霓裳种祸胎。
《观舞天魔》现代文译文：
追忆当年开元盛世的仙乐， 天籁余韵流传到人间。 夜拨鹍弦似清风拂过殿宇， 春敲羯鼓震落繁花满阶前。
冰镇荔枝浆难消宿醉朦胧， 海棠日暖才从华胥梦醒转。 谁料百战功成太平日， 一支霓裳曲竟埋下祸患根源。
赏析：
诗人此诗以"天魔舞"为切入点，通过今昔对比展现盛衰之变，具有深刻的讽喻意味。诗歌艺术特色主要体现在：
1. 意象群的精心构建 诗中"鹍弦""羯鼓""荔子浆""海棠"等意象形成盛唐气象的符号系统，与末句"祸胎"形成强烈反差。特别是"花满台"的绚烂与"种祸胎"的隐忧构成视觉与心理的双重冲击。
2. 时空结构的巧妙安排 前六句以倒叙手法铺陈开元盛况，后两句陡转直下揭示因果。这种"七分铺陈，三分点题"的结构，暗合"盛极而衰"的历史规律。
3. 感官描写的层次递进 听觉（遗音、弦鼓）、触觉（浆寒、日暖）、视觉（花满台）的多维描写，使读者身临其境。而"梦初回"的恍惚感，为结尾的警醒埋下伏笔。
4. 历史隐喻的深刻性 "霓裳种祸胎"的论断，超越对李杨爱情的简单评判，揭示艺术享受与政治兴衰的复杂关系，体现了诗人对"安史之乱"的历史反思。
微信扫一扫
王翰诗词推荐