登录
[唐] 王翰
第二十一卷春气满林香，春游不可忘。落花吹欲尽，垂柳折还长。桑女淮南曲，金鞍塞北装。行行小垂手，日暮渭川阳。
《相和歌辞·子夜春歌》赏析
这首春歌以细腻的笔触勾勒出一幅生机盎然的春日图景。开篇"春气满林香"五字即将读者带入芬芳四溢的春日园林，一个"满"字写尽春意之浓烈。诗人以"不可忘"三字强调春游之珍贵，暗含韶光易逝的感怀。
"落花吹欲尽，垂柳折还长"一联尤为精妙，运用对比手法展现春日特有的生命律动。落花将尽写春光易逝，垂柳复长又见生机不息，一消一长间道尽自然循环之理。动词"吹"与"折"的运用使画面顿生活力，仿佛能看见风中翻飞的花瓣与摇曳的柳枝。
后四句笔锋转至人物活动，"桑女"与"金鞍"的南北对举，展现春日里不同地域的生活场景。结句"日暮渭川阳"以温暖的夕阳作结，使全诗在明丽的春光中更添一层温柔的暮色，余韵悠长。
现代文译文： 春日的芬芳弥漫整片树林， 这般美好的春游岂能遗忘。 风吹落花即将飘散殆尽， 低垂的柳枝折后仍会生长。 采桑女唱着淮南的曲调， 金鞍骏马配着塞北的戎装。 人们缓步而行轻垂双手， 夕阳西下照耀着渭水之阳。
微信扫一扫
王翰诗词推荐