登录
[唐] 王翰
穹厓壁立三千尺，万梃苍官并厓立。
半空垂瀑似飞龙，怪石秋阴护苔色。
水边鹄立是神仙，意欲飞空陵紫烟。
白云不隔华阳洞，绿波远入桃花源。
羽衣翩翩无觅处，万壑千岩锁烟雾。
龙吟凤噭下青冥，天风振落三花树。
上清宫中仙子家，兴来绕笔飞烟霞。
苏门一啸闻千古，但恨不得随仙槎。
《题上清张真人画阴厓长啸图》赏析
这首题画诗以雄奇瑰丽的笔触，将一幅道教仙境图卷徐徐展开。诗人通过四组意象群，构建出由实入虚、由形入神的艺术境界。
第一联以"穹厓""万梃"的夸张笔法勾勒山势之险峻，瀑布如飞龙垂空，怪石苔色相映成趣，奠定了整幅画面的雄奇基调。第二联笔锋一转，聚焦画中核心意象——水边欲飞的神仙形象，通过"华阳洞""桃花源"两个道教典故，自然过渡到对仙境的描绘。第三联以"羽衣""龙吟凤噭"等道教意象，营造出缥缈神秘的氛围。尾联点明画作来历，以"苏门啸"的典故收束全篇，表达对仙境的向往之情。
全诗最显著的艺术特色在于虚实相生的表现手法。诗人既忠实再现画作中的具象元素，又通过想象拓展画外之境，使静态的画面获得动态的生命力。在"飞龙""欲飞"等动词的运用中，画作的灵气被完全激活。而"白云""绿波"等意象的巧妙组合，更在二维画面中构建出纵深的空间感。
现代文译文： 巍峨悬崖壁立千丈， 万株苍松并立崖旁。 半空飞瀑如龙垂降， 怪石秋荫护着苔光。
水边伫立正是仙长， 意欲腾空穿越紫芒。 白云不遮华阳仙洞， 碧波遥通桃源之乡。
羽衣飘飘难寻方向， 千山万壑锁在雾帐。 龙吟凤鸣响彻云霄， 天风摇落三花树上。
上清宫里仙子家乡， 兴至挥毫云霞飞扬。 苏门长啸千古回响， 只恨不能同乘仙航。
微信扫一扫
王翰诗词推荐