登录
[唐] 王翰
西风吹雨晚潇潇，山馆无人夜寂寥。
病后岂堪鞍马倦，老来偏怯路岐遥。
孤灯耿耿梦初断，双棹悠悠魂欲消。
自是奇穷多坎壈，非干王事独贤劳。
《王寨遇雨》赏析
这首诗以秋夜山馆遇雨为背景，通过细腻的环境描写和深沉的情感抒发，展现了诗人晚年羁旅中的孤寂与无奈。全诗情感真挚，意境深远，充分体现了诗人诗歌沉郁顿挫的艺术风格。
现代文译文： 西风裹挟着冷雨在暮色中潇潇作响， 山间驿馆空无一人，夜色更显寂寥。 病体初愈哪堪忍受鞍马劳顿之苦， 人到暮年偏偏畏惧那遥远的分岔路。 一盏孤灯明明灭灭，刚入梦又被惊醒， 双桨划动悠悠晃晃，魂魄都快要消散。 我这一生本就命运多舛坎坷不断， 并非因公务缠身才独自承受这般辛劳。
赏析要点： 1. 意象运用：西风、冷雨、孤灯等意象共同营造出萧瑟凄凉的氛围 2. 情感递进：从环境描写到身体状况，再到心理感受，层层深入 3. 对比手法："病后"与"老来"、"孤灯"与"双棹"形成鲜明对照 4. 结句点睛：末联点明人生困顿的根源，含蓄表达对命运的不满 5. 语言特色：用词精准，"潇潇"、"寂寥"等词极具感染力
这首诗通过细腻的笔触，将一位病后羁旅的老者形象刻画得淋漓尽致，展现了诗人晚年的真实心境，具有强烈的艺术感染力。
微信扫一扫
王翰诗词推荐