登录
[唐] 王翰
清风汎栏楯，明月耿房帷。
夜永草虫吊，天长鸿雁悲。
容华渐销铄，阳景空中驰。
宝剑光陆离，白马黄金鞿。
丈夫贵循名，讵以别离为。
含情掩瑶琴，涕泗空涟洏。
《古诗五首 其二》赏析
这首五言古诗展现了诗人典型的豪迈诗风与深沉情感的交织。诗人通过夜色的铺陈，将个人壮志与离愁别绪熔铸在明月清风的意境中，形成刚柔并济的艺术张力。
现代文译文： 清风拂过雕栏， 明月照亮帷帐。 长夜草虫哀鸣， 天际鸿雁悲怆。 容颜渐次憔悴， 日光空中飞逝。 宝剑寒光闪烁， 白马金鞍辉煌。 大丈夫当重名节， 岂能为离别神伤？ 含泪收起瑶琴， 涕泪徒然流淌。
微信扫一扫
王翰诗词推荐