登录
[唐] 王翰
邑小居民众，途冲过客多。
田荒多间石，路险半登坡。
市米如炊玉，村醪似饮河。
广文青眼顾，相慰问如何。
《过沁水县》赏析
这首五言律诗以简练的笔触勾勒出唐代沁水县的风土人情。首联"邑小居民众，途冲过客多"点明这个山区小县人口稠密、交通要冲的特点。颔联"田荒多间石，路险半登坡"生动描绘了当地贫瘠的山地和崎岖的山路，暗示民生艰难。颈联"市米如炊玉，村醪似饮河"运用夸张手法，既写米价昂贵如珠玉，又写村民豪饮如饮河水，形成强烈反差。尾联"广文青眼顾，相慰问如何"笔锋一转，写当地官员的关怀慰问，给艰苦的生活带来一丝温暖。
全诗语言质朴，对比鲜明，既有对民生疾苦的真实反映，又透露出诗人对这片土地的深切关怀。通过"青眼"这一典故，更展现了知识分子与百姓之间的情感交流。
现代文译文： 这座小城居民稠密， 要道上往来行人众多。 田地荒芜间杂乱石， 山路险峻半是陡坡。 集市米价贵如珠玉， 村民饮酒豪似饮河。 幸得文官青眼相顾， 亲切询问生活如何。
微信扫一扫
王翰诗词推荐