登录
[唐] 王翰
陵阳山下林亭好，更有高人为卜邻。
几个修篁鸣翠雨，一溪流水隔红尘。
灵尨过涧能迎客，幽鸟到窗如唤人。
一住梁园惊岁月，春来顿觉梦归频。
《陵阳春晓图》赏析
这首题画诗以细腻笔触勾勒出一幅隐逸山居图。首联"陵阳山下林亭好，更有高人为卜邻"奠定超然基调，林亭之"好"不仅在于景致，更因有高士相邻，暗示画中蕴含的精神境界。
颔联"几个修篁鸣翠雨，一溪流水隔红尘"运用视听通感，竹影摇翠似雨声潺潺，溪水成为隔绝尘嚣的天然屏障。"鸣"字使静态画面顿生灵动，"隔"字则凸显隐逸之志。
颈联"灵尨过涧能迎客，幽鸟到窗如唤人"赋予动物人格化特征，犬知迎客，鸟似唤人，烘托出人与自然和谐共处的意境。尾联笔锋一转，"一住梁园惊岁月"道出对时光流逝的惊觉，"春来顿觉梦归频"则流露对隐逸生活的魂牵梦萦，使题画诗超越单纯写景，升华为对精神家园的追寻。
全诗以画为媒，虚实相生，既再现画面又超越画面，在有限尺幅中展现出无限的隐逸情怀。
现代文译文： 陵阳山下的林间亭台景致绝佳， 更有高人择此而居与我为邻。 几丛修竹在翠雨中沙沙作响， 一湾溪水将红尘喧嚣远远隔开。 灵犬跃过山涧懂得迎候来客， 幽鸟飞临窗前似在呼唤故人。 久居梁园忽惊觉岁月飞逝， 每到春天便频频梦见归隐山林。
微信扫一扫
王翰诗词推荐