登录
[唐] 王翰
南塘有乔木，偃蹇盘空阴。
始惊鸾鹤群，再听蛟龙吟。
岁暮霜雪繁，感触一何深。
明堂不见取，老大多苦心。
春风田里间，榆柳空成林。
按图为君歌，聊尔写徽音。
《题南塘乔木图》现代文译文：
南塘边有棵高大的树木， 枝干屈曲盘旋遮蔽天空。 初见时惊动鸾凤仙鹤群， 再细听似有蛟龙在低吟。 岁末时节霜雪格外繁密， 触景生情感慨何其深沉。 明堂之上无人赏识采用， 老树空怀多少良苦用心。 春风拂过田野阡陌间， 榆柳徒然成林争春色。 我对着图画为你吟唱， 姑且写下这微妙的琴音。
赏析：
诗人这首题画诗以独特的艺术视角，将画中乔木赋予了深刻的生命内涵。诗歌通过三个层次展开：
首先以"偃蹇盘空"的雄浑笔触勾勒乔木的伟岸姿态，用"鸾鹤群""蛟龙吟"的意象营造出超凡脱俗的意境。这既是描绘画境，又暗喻诗人高洁的品格。
中间四句笔锋陡转，以"岁暮霜雪"的意象过渡，道出"明堂不见取"的深沉感慨。老树与"老大"形成互文，既是咏物，更是自况，流露出怀才不遇的苦闷。
结尾处"春风榆柳"的对比，凸显了乔木不同流俗的品格。最后"按图写音"的收束，既点明题画主旨，又以"徽音"作喻，暗示自己的心声如古琴清音，只待知音赏鉴。
全诗将咏物、抒怀、题画巧妙融合，在简练的笔触中展现出丰富的意蕴层次，体现了诗人诗歌"气骨遒劲"的艺术特色。
微信扫一扫
王翰诗词推荐