登录
[唐] 王翰
百丈仙台与客游，和风吹面正轻柔。
谁家修竹偏临水，何处垂杨不映楼。
缓步偶逢佳处歇，放怀莫厌醉时讴。
君看巫谷桥中水，断送年光日夜流。
《清明登瑶台》赏析：
这首诗展现了诗人清明时节登高游赏的闲适心境与深沉的人生感悟。首联"百丈仙台与客游，和风吹面正轻柔"，以"仙台"点明地点之超凡，和风拂面的触觉描写，营造出清明时节特有的温煦氛围。颔联"谁家修竹偏临水，何处垂杨不映楼"，通过"修竹""垂杨"两个典型意象，勾勒出一幅江南水乡的清明图景，一问一答间尽显诗人对自然之美的敏锐捕捉。
颈联"缓步偶逢佳处歇，放怀莫厌醉时讴"，转入抒情，诗人信步漫游，遇美景则驻足，兴之所至则放歌，展现出文人特有的洒脱与真性情。尾联"君看巫谷桥中水，断送年光日夜流"，笔锋一转，由眼前流水联想到时光流逝，在清明这个祭奠先人的特殊时节，更添几分对生命短暂的感慨。全诗由景入情，由欢转思，在清明和煦的春光中暗含对生命本质的思考，体现了诗人诗歌中常见的豪放中见深沉的特质。
现代文译文： 登上百丈高的仙台与友人同游， 和煦的春风拂面温柔。 不知谁家的翠竹偏偏临水而生， 哪里的垂柳不将倩影映在楼头？ 缓步漫游偶遇佳景便驻足休憩， 敞开胸怀莫要厌倦醉时的歌讴。 你看那巫谷桥下的流水啊， 正不分昼夜地带走我们的年华悠悠。
微信扫一扫
王翰诗词推荐