登录
[唐] 王翰
上苑馀春辇路荒，芳菲落尽更堪伤。
怜渠自是无情物，犹解倾心向太阳。
《题画葵花》赏析
这首七绝通过对比手法，展现了葵花独特的生命姿态。前两句"上苑馀春辇路荒，芳菲落尽更堪伤"勾勒出皇家园林春尽时的萧索景象，辇路荒芜、群芳凋零，为全诗奠定了感伤的基调。后两句笔锋一转，"怜渠自是无情物，犹解倾心向太阳"，诗人以拟人手法赋予葵花以人格，在百花凋零之际，唯有葵花始终向阳，这种执着的精神与无情草木形成强烈反差。
现代文译文： 皇家园林里春意将尽，御道旁一片荒凉， 百花凋零的景象更令人感伤。 可叹这葵花本是草木无情物， 却懂得始终如一地追随太阳。
微信扫一扫
王翰诗词推荐