登录
[唐] 王翰
广寒深处有仙家，跨出秋空白玉蟆。
颢气挟寒成露颗，轻风拂曙结霜华。
冰盘出海无纤翳，宝鉴当空绝点瑕。
拟向清虚瞻兔魄，不堪老眼欲生花。
《中秋和赵孟弘二首 其一》现代文译文：
广寒宫深处住着神仙人家， 白玉蟾蜍跃出秋夜天幕。 清冽寒气凝结成晶莹露珠， 晨风轻拂曙光镀上霜华。
明月如冰盘跃出海面不染纤尘， 似宝镜悬空完美无瑕。 本想仰望这澄澈月宫玉兔， 奈何老眼昏花视线模糊。
赏析：
这首七律以中秋明月为主题，展现了诗人超凡的想象力和精妙的艺术表现手法。诗中"广寒仙家"、"白玉蟆"等意象，将神话传说与自然景观完美融合。诗人通过"冰盘"、"宝鉴"的比喻，突出月亮的纯净无瑕，而结句"不堪老眼欲生花"的转折，既体现了岁月流逝的感慨，又反衬出月色的迷离之美。
微信扫一扫
王翰诗词推荐