登录

《白桃花》唐王翰原文赏析、现代文翻译

[唐] 王翰

《白桃花》原文

武陵仙子厌红裳,欲与梨花斗靓芳。

崔护再来难映面,刘郎归去不成妆。

青条辨李无繁蕊,缥蒂疑梅欠异香。

陌上看时偏被恼,难吟难认更难忘。

现代文赏析、翻译

《白桃花》现代文译文:

武陵的仙子厌倦了红装, 想与梨花比试素雅芬芳。 崔护再来时难映她容颜, 刘郎归去后她不再梳妆。 青枝上辨李花不见繁蕊, 浅色花蒂似梅却少幽香。 路旁乍见偏惹愁绪缠绕, 难以描摹难以辨识却最难忘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号