登录
[唐] 王翰
牛羊相唤下高原，鸡犬柴桑半掩门。
野水满陂摇渌静，疏钟一扣破黄昏。
离鸿的的沉沙碛，瘦马时时衔草根。
景物令人自悽切，不须为客亦消䰟。
《杨村至张郭店道中》现代文译文：
牛羊相互呼唤着走下高坡， 村舍柴门半掩，鸡犬声稀疏。 野塘水满泛着幽静的波光， 远处钟声一响，敲碎了暮色苍茫。
失群的鸿雁在沙洲上徘徊， 瘦马不时低头啃食枯草根。 眼前景物已让人黯然神伤， 不必身为游子也耗尽神魂。
赏析：
诗人这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅荒村暮色图，展现了诗人羁旅途中独特的审美体验和深沉的生命感悟。
微信扫一扫
王翰诗词推荐