登录
[唐] 王翰
日暮沧江上，收纶坐石矶。
为怜霄汉客，暂解薜萝衣。
雨过苔初合，云深蕨正肥。
相看俱白首，谁道故人稀。
《春日客至》现代文译文： 暮色笼罩沧茫江面，我收起钓线静坐石矶。 因怜惜你这远道而来的故人，暂且解下隐士的蓑衣。 春雨初歇青苔渐合，云雾深处蕨菜正肥。 相对而坐俱已白头，谁说故交日渐稀微？
赏析： 这首五律以春日待客为主题，通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人与故人重逢的温馨场景。
首联"日暮沧江上，收纶坐石矶"勾勒出隐逸生活的背景，垂钓者收竿待客的动作暗示着对友情的珍视。一个"怜"字道出诗人对远客的体贴，解下"薜萝衣"的细节既写实又象征，暗示暂时放下隐士身份的热情相迎。
颈联"雨过苔初合，云深蕨正肥"转入景物描写，雨后青苔的湿润与云雾中蕨菜的肥嫩，不仅点明春日时令，更以自然意象烘托主客相得的愉悦。尾联"相看俱白首"的感慨，将个人命运置于时光长河中，而"谁道故人稀"的反问则凸显了历经沧桑后友情的珍贵。
全诗语言质朴自然，意象清新明快，在简练的叙事中蕴含着对隐逸生活的满足和对真挚友情的珍视，体现了诗人诗歌含蓄隽永的艺术特色。
微信扫一扫
王翰诗词推荐