登录
[唐] 王翰
鹗章一荐入青云，耻作求田问舍人。
铜雀赋成还可贵，锦囊诗在未为贫。
幸逢圣治隆千古，不信儒冠误一身。
二子才奇真倚玉，来年占断杏园春。
《青云志》
赏析：本诗以雄鹰展翅喻才子高飞，展现了盛唐文人昂扬向上的精神风貌。诗中"耻作求田问舍人"道出士人不甘平庸的傲骨，"锦囊诗在未为贫"则彰显了诗人以文为贵的价值观。尾联"来年占断杏园春"的预言，既是对友人的期许，也折射出整个时代对才学的尊崇。
现代文译文： 雄鹰展翅直上九霄云， 羞做置田买舍庸碌人。 铜雀台赋成传世宝， 锦囊藏诗何惧清贫。 欣逢盛世千载难遇， 不信儒冠误我平生。 二位奇才如玉温润， 来年金榜独占春色。
微信扫一扫
王翰诗词推荐