登录
[唐] 王翰
纷纷天下逐秦鹿，白蛇中断鬼夜哭。
将军晚从隆准公，仗剑登坛万人服。
西来铁马疾如风，魏豹就虏犹儿童。
背水一战赵壁破，飞书才入燕城崩。
叱咤素号万人敌，龙生败死犹骨栗。
帐下悲歌骓不逝，霸业无成剑铓赤。
将军有功当封齐，假王一请君臣疑。
鸟尽弓藏良可惜，拭泪更读归赐碑。
《过韩庙》现代文译文：
天下群雄竞相追逐秦朝政权， 白蛇被斩断时鬼魂在夜间哀哭。 将军晚年追随汉高祖刘邦， 持剑登坛受封时万众臣服。
西来的铁骑迅疾如狂风， 俘虏魏豹如同对待孩童。 背水一战攻破赵军壁垒， 捷报刚至燕城便已溃崩。
叱咤风云素有万人敌之称， 令项羽败亡后仍让人战栗。 帐中悲唱"骓马不离去"， 霸业未成宝剑已染血迹。
将军功勋本当封为齐王， 请求假王却引发君臣猜疑。 飞鸟尽良弓藏实在可惜， 拭泪再读高祖赐死的碑记。
赏析：
这首七言古诗以韩信生平为主线，展现了这位西汉开国名将的传奇人生与悲剧结局。诗人通过精炼的笔触，将韩信军事天才与政治悲剧形成鲜明对比。
诗歌开篇以"逐秦鹿"的典故奠定历史背景，用"白蛇中断"暗喻刘邦起义。中间八句集中展现韩信军事才能："铁马疾如风"显其用兵神速，"背水一战"写其战术奇绝，"飞书才入燕城崩"状其威名之盛。尤其"龙生败死犹骨栗"六字，将韩信威慑力表现得淋漓尽致。
后六句笔锋陡转，揭示悲剧根源。"假王一请君臣疑"道出政治幼稚，"鸟尽弓藏"点破帝王心术。结尾"拭泪更读归赐碑"的细节，让读者与诗人共同凭吊这位军事天才的政治悲剧。
全诗时空跳跃自如，典故运用精当，在短短十四句中完成了对韩信一生的传神写照，体现了诗人作为边塞诗人特有的历史洞察力和情感张力。
微信扫一扫
王翰诗词推荐