登录
[唐] 王翰
谷旦占年喜得晴，春来无物不回生。
日升旸谷冰初泮，星转苍龙木向荣。
斗米三钱书岁稔，遗蝗千尺见时平。
风流只有梁园客，特寄新诗为写情。
《谷日喜晴和体方韵》现代文译文：
吉日占卜年景喜逢晴空， 春回大地万物复苏萌动。 朝阳初升冰河开始消融， 星移斗转草木欣欣向荣。
米价低廉书写丰收年景， 蝗灾远去见证天下太平。 唯有那梁园中的风流客， 特意寄来新诗倾诉衷情。
赏析：
这首七律展现了诗人对初春晴日的欣喜之情。诗歌以"谷旦占年"开篇，通过占卜晴天的民俗细节，营造出浓厚的节令氛围。颔联"日升旸谷""星转苍龙"运用天象意象，描绘出自然界冬去春来的生动图景。颈联转入社会层面，"斗米三钱"与"遗蝗千尺"形成鲜明对比，暗示着从灾荒到丰年的转变。尾联笔锋一转，以梁园客寄诗作结，既点明唱和性质，又以"风流"二字彰显文人雅趣。
艺术特色上，诗人善用对仗手法，"日升"对"星转"，"斗米"对"遗蝗"，工整而不失灵动。意象选择上，从自然物候到民生百态，视野开阔。情感表达含蓄内敛，通过物象的层层铺陈，最终归结到文人间的诗书往来，展现了唐代士大夫优雅的生活情趣。
微信扫一扫
王翰诗词推荐