登录
[唐] 王翰
梁园杂沓市尘红，中有幽人趣不同。
门掩绿苔行白鹤，窗开苍雪落青松。
晴泥汨汨蟠蚯蚓，春水深深见活东。
好似高情陶靖节，求工元不在丝桐。
《临池清兴为张敬惟作二首 其二》赏析
这首七律以鲜明对比开篇，梁园市井的喧嚣红尘与幽居者的清雅志趣形成强烈反差。诗人通过"门掩绿苔"、"窗开苍雪"的意象组合，构建出一个隔绝尘嚣的隐逸空间，白鹤徐行与青松积雪的动静相映，凸显主人高洁品格。
中二联工笔描绘庭院生态：湿润泥土中蚯蚓蠕动，春水深潭里鱼影游弋，以细微生命迹象展现自然的蓬勃生机。诗人巧妙运用"汨汨"、"深深"等叠词，既摹写物态又暗含时间流动，使画面充满禅意。
尾联以陶渊明为比，点明真正的艺术追求不在琴瑟之技（丝桐），而在于超然物外的精神境界。全诗以隐逸情怀贯穿，通过空间隔离（门掩）、视觉穿透（窗开）、微观观察（蚯蚓活东）的多重维度，完成对隐者精神世界的立体塑造。
现代文译文： 梁园里市集喧嚣扬起红尘， 其中却有位隐士志趣不同。 柴门掩映绿苔时有白鹤踱步， 轩窗推开可见苍雪飘落青松。
晴日泥壤湿润蚯蚓蜿蜒， 春潭深处游鱼影子浮动。 这般高洁情怀堪比陶靖节， 真正的艺术何须刻意求工于琴弦之中。
微信扫一扫
王翰诗词推荐