登录
[唐] 王翰
夷山宝刹自唐家，石塔横空半欲斜。
神鹿听经翻贝叶，毒龙喷水出昙华。
咒师碧眼浑如鹄，老衲弓身曲似虾。
知我登堂来问法，呼童先点赵州茶。
《和体方游相国寺》现代文译文：
这座夷山古寺是唐代皇家所建， 石塔凌空而立仿佛要倾倒斜悬。 神鹿聆听佛经翻动贝叶经书， 毒龙吐出的水珠化作昙花闪现。
诵经法师碧蓝眼眸似天鹅般澄澈， 老禅师驼背躬身如同弯曲的虾线。 知我专程登门来求教佛法真谛， 忙唤童子先沏上赵州古寺的茶盏。
赏析：
诗人这首诗以相国寺为背景，通过七个典型意象构建出一个充满禅意的佛寺空间。首联"夷山宝刹自唐家，石塔横空半欲斜"以时空交错的笔法，既点明寺庙的历史渊源，又以"欲斜"二字赋予静态石塔动态美感。
颔联"神鹿听经翻贝叶，毒龙喷水出昙华"运用佛教典故，将动物意象与佛法教义完美融合。"翻"与"出"两个动词的运用，使画面顿生灵气。神鹿的虔诚与毒龙的皈依，暗示佛法无边的感化力量。
颈联转向人物描写，"咒师碧眼浑如鹄，老衲弓身曲似虾"以夸张的比喻刻画两位僧侣形象。碧眼如鹄显智慧，弓身似虾见修为，在看似戏谑的笔触中暗含敬意。
尾联"知我登堂来问法，呼童先点赵州茶"转入叙事，用赵州茶这一禅宗著名公案，巧妙点明诗人求法之心。一个"先"字，既显待客之道，更暗含"吃茶去"的禅机。全诗在饮茶的日常场景中戛然而止，留下无限禅意。
微信扫一扫
王翰诗词推荐