登录
[唐] 王翰
几年江海厌风波，千里云林竟若何。
为喜故人深赴约，不辞此日远相过。
鸟啼芳径春应尽，花落名园草渐多。
世事纷纷那可问，与君对酒且高歌。
《山居喜刘子中见过》赏析
这首诗展现了诗人隐居山林的闲适生活与故友重逢的欣喜之情。诗人以淡泊超脱的笔触，勾勒出一幅春日山居会友的画卷。
首联"几年江海厌风波，千里云林竟若何"道出诗人厌倦尘世纷扰，选择隐居山林的心路历程。"厌风波"三字既是对宦海沉浮的厌倦，也是对宁静生活的向往。颔联"为喜故人深赴约，不辞此日远相过"笔锋一转，写故人不远千里赴约的深情，一个"喜"字点明全诗情感基调。
颈联"鸟啼芳径春应尽，花落名园草渐多"以细腻的笔触描绘山居春景，鸟啼花落的意象既暗示时光流逝，又烘托出恬淡的隐居氛围。尾联"世事纷纷那可问，与君对酒且高歌"将情感推向高潮，表现出诗人超然物外、及时行乐的人生态度。
全诗语言清新自然，情感真挚动人。诗人将隐居之乐与友情之悦完美融合，展现出唐代士人特有的精神风貌和生活情趣。在对自然景物的描绘中，蕴含着对人生哲理的思考，体现了诗人诗歌"清丽自然"的艺术特色。
现代文译文： 这些年漂泊江海已厌倦了世间风波， 千里之外的云林生活究竟如何？ 最欣喜的是老友专程前来赴约， 不辞路途遥远今日特来相访。 鸟儿在芬芳小径啼鸣，春天即将逝去， 名园里花瓣飘落，野草渐渐茂盛。 世间纷扰何必再去过问， 且与你举杯痛饮，放声高歌。
微信扫一扫
王翰诗词推荐