登录
[唐] 王翰
碧落无云河汉流，野亭孤坐思悠悠。
广寒殿启银蟾跃，古桂香飘玉斧收。
诗客久回千里驾，仙台高接五城楼。
遥知樽酒陪清赏，箫罢临风恣唱酬。
《中秋望月怀远》
赏析： 这首诗以中秋望月为引，勾勒出一幅清冷幽远的月夜图景。首联"碧落无云河汉流"展现澄澈夜空，"野亭孤坐"点出诗人独处之境。中二联虚实相生，"广寒殿"与"古桂香"将神话意象与现实感受交织，"诗客"与"仙台"则暗含对友人的思念。尾联遥想城中友人把酒赏月的情景，以"箫罢临风"作结，余韵悠长。全诗在时空交错中，将孤独感与怀友情愫完美融合。
现代文译文： 澄澈夜空不见云彩，银河静静流淌， 我独坐野亭思绪绵长。 月宫门开银蟾跃动， 古老桂香里隐约可见收起的玉斧。
那位诗人该已结束千里行程， 仙家楼台高耸连接着人间城郭。 我知道远方你们正举杯共赏清辉， 一曲箫声停歇后，临风尽情吟咏唱和。
微信扫一扫
王翰诗词推荐