登录

《言怀简丁志善三首 其一》唐王翰原文赏析、现代文翻译

[唐] 王翰

《言怀简丁志善三首 其一》原文

挥涕临岐作别难,岂期今日偶生还。

早知刺舌惩多口,何事低眉致厚颜。

诗寄碧云生晚戍,书来黄叶满秋山。

一杯浊酒清灯夜,犹恐相逢是梦间。

现代文赏析、翻译

诗人此诗以深沉的笔触,抒发了与友人丁志善重逢时的复杂情感。诗中交织着离别的伤痛、重逢的惊喜、对过往言行的悔悟,以及对人生无常的感慨。

全诗情感真挚,语言凝练,通过对离别、重逢、自省、时光等主题的抒写,展现了诗人丰富而敏感的内心世界,以及对人生际遇的深刻感悟。

当年在岔路口挥泪作别多么艰难, 怎料到今日还能偶然活着相见。 早知多言会招来刺舌之痛, 又何必低头忍辱强作欢颜。 我的诗曾随碧云飘向边塞晚营, 你的信伴着黄叶落满秋日山峦。 今夜一盏清灯下共饮浊酒, 却仍害怕这场相逢只是梦间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号