登录
[唐] 王翰
鸟道萦纡入太虚，云根百丈峙山隅。
锦苔春滑支机后，玉骨秋寒塞海馀。
苍怪合教狂米拜，秀灵端似美人居。
南归送过石城下，好倩西风雁寄书。
《柏塔寺·孤石岭》现代文译文：
盘旋的鸟道蜿蜒伸向天际， 云端的巨石百丈高耸山脊。 春日苔痕如锦滑过织女支机石， 秋来玉骨生寒似精卫填海遗余。
苍劲奇崛引得米癫跪拜， 灵秀风姿恰似佳人幽居。 南归时送你到石城之下， 托西风中的鸿雁捎去书信消息。
赏析：
诗人此诗以"孤石岭"为吟咏对象，展现了一幅雄奇灵秀的山水画卷。诗歌开篇即以"鸟道萦纡"、"云根百丈"勾勒出山势的险峻高远，运用夸张手法将孤石岭的雄伟气势展现得淋漓尽致。颔联巧妙化用"支机石"和"精卫填海"的典故，赋予山石神话色彩，春苔秋骨的意象对比更显时间流转中的永恒之美。
颈联以"狂米拜"暗用米芾拜石的典故，又以"美人居"作比，刚柔相济的笔法使孤石岭既具阳刚之气又不失阴柔之美。尾联转入送别主题，将自然景观与人间情思融为一体，"西风雁寄书"的意象含蓄隽永，使全诗在雄浑中见柔情，在写景中寓别情，体现了诗人诗歌豪放中见细腻的独特风格。
微信扫一扫
王翰诗词推荐