登录
[唐] 王翰
朔风生冱寒，琼瑶遍山川。
日夕天雨花，苍然祗树园。
大千开净域，一发无垢氛。
热恼顿消息，超然谢尘喧。
灵台澹明彻，庶极真空源。
《雪林为柏上人赋》赏析
这首五言古诗以雪景为媒介，展现了诗人对佛门清净境界的向往。全诗通过"朔风""琼瑶"等意象构建出一个冰清玉洁的禅意世界，最终指向"真空"的佛学真谛。
现代文译文： 北风带来刺骨严寒， 美玉般的白雪覆盖山川。 日夜飘落的天界之花， 使祗树园更显苍翠庄严。 大千世界展开清净法界， 纤尘不染的圣洁空间。 尘世烦忧顿时消散， 超脱凡俗远离喧嚣纷乱。 心灵明镜般清澈通透， 几乎触及真空的本源。
微信扫一扫
王翰诗词推荐