登录
[唐] 王翰
不熏被煖知风定，未晓窗明觉雪深。
一夜小斋清不寐，诗成旋教小童唫。
《雪夜诗心》
赏析： 此诗以雪夜为背景，通过"不熏被暖"与"未晓窗明"的巧妙对比，展现了诗人敏锐的感知力。后两句将创作过程娓娓道来，"清不寐"三字既写环境之清冷，又显心境之澄明。末句"诗成旋教小童唫"生动传神，使整首诗顿生暖意，在寒夜中勾勒出一幅文人雅趣的温馨画面。
现代文译文： 不必熏香被褥已觉温暖， 方知屋外寒风已然停息； 天尚未明窗户却已透亮， 才察觉昨夜积雪已深。 整夜在小书房里神思清明毫无睡意， 新诗写成即刻唤来小童吟诵聆听。
微信扫一扫
王翰诗词推荐