登录
[唐] 王翰
三日高眠闭小斋，西山一望失楼台。
傍岩松竹璚林列，当户峰峦画帐开。
青旆晓誇新酒出，玉蓑寒驾小舟来。
披衣闲拓岩窗看，原上鸣弓猎骑排。
《条山积雪》赏析
这首七律展现了诗人隐居生活的闲适雅趣。诗人通过细腻的观察，将冬日山居的静谧与生机完美融合，营造出一个超脱尘世的诗意空间。
首联"三日高眠闭小斋，西山一望失楼台"以慵懒的笔调开篇，连续三日的深居简出，推窗远望时发现西山楼台已被积雪覆盖。一个"失"字巧妙点题，既写实景又暗含惊喜。
颔联"傍岩松竹璚林列，当户峰峦画帐开"转入近景描写。积雪装点的松竹如玉树琼枝，窗前峰峦如展开的画卷。诗人运用"璚林""画帐"的比喻，将寻常雪景提升到艺术境界，体现其高雅审美情趣。
颈联"青旆晓誇新酒出，玉蓑寒驾小舟来"笔锋一转，写人间烟火。酒旗招展，渔翁冒寒而来，为静谧的画面注入生活气息。"玉蓑"一词既写渔翁蓑衣上的积雪，又暗含对其高洁品格的赞美。
尾联"披衣闲拓岩窗看，原上鸣弓猎骑排"收束全篇。诗人披衣临窗，远眺雪原上狩猎的场景。一个"闲"字道出超然心境，而猎骑的喧嚣更反衬出山居的宁静。
全诗以雪为背景，远近结合，动静相宜，展现了诗人远离尘嚣、怡然自得的生活状态。诗人通过对自然景物的诗意捕捉，构建出一个既真实又超脱的艺术世界，体现了盛唐文人追求精神自由的审美理想。
现代文译文： 深居简出在小斋高卧三日， 推窗西望山间楼台尽被积雪隐没。 岩边的松竹如琼玉树林般排列， 正对窗户的峰峦像展开的山水画屏。 清晨酒旗招展夸耀新酿出窖， 披着玉色蓑衣的渔翁驾着小舟冒寒而来。 披上外衣悠闲地推开石窗眺望， 只见原野上猎骑排开，弓弦鸣响。
微信扫一扫
王翰诗词推荐