登录
[唐] 王翰
意閒禽鸟狎，同出更同栖。
日高人尚眠，就向窗前啼。
《山居即事五首 其四》赏析
这首小诗以白描手法勾勒出一幅山居闲适图。诗人与禽鸟为伴，心意闲适，与自然生灵建立了亲密无间的关系。"同出更同栖"一句，既写实又传神，将人鸟相谐的意境表现得淋漓尽致。后两句笔锋一转，以"日高人尚眠"的慵懒反衬窗前鸟啼的生动，在静与动的对比中，凸显出山居生活的自在逍遥。全诗语言平实却意趣盎然，展现了诗人超然物外、与自然融为一体的生活情趣。
现代文译文： 心意闲适时与禽鸟嬉戏亲近， 我们一同飞出又一同栖息。 太阳高挂人还在安眠， 鸟儿就来到窗前婉转啼鸣。
微信扫一扫
王翰诗词推荐