登录
[唐] 王翰
桂树淮南隐，缄书喜见招。
几年悲落魄，今日任逍遥。
擢秀名空在，搴芳趣转饶。
也知簪组累，不似学渔樵。
《春暮约鲁客游雁湖》赏析
现代文译文： 淮南桂树下隐居时，收到你的信笺欣喜应邀。多年来为落魄境遇悲叹，今日终得自在逍遥。当年科举得中的虚名犹在，采撷芳草的意趣却更丰饶。虽知仕途官位是种负累，到底不如学习渔樵之乐。
赏析： 本诗展现了诗人晚年隐居生活的闲适心境。首联以"桂树"意象暗喻高洁品格，"缄书见招"点明友人相邀之喜。颔联形成强烈对比，"几年落魄"与"今日逍遥"道尽人生起落。颈联尤为精妙，"擢秀名空"与"搴芳趣饶"对仗工整，将功名之虚与隐逸之实并置。尾联直抒胸臆，以"簪组累"否定仕途，用"学渔樵"肯定隐逸，完成对自由人生的终极诠释。全诗语言清丽，情感真挚，通过今昔对比和虚实映照，展现了诗人勘破名利后的超脱境界。
微信扫一扫
王翰诗词推荐