登录

《言怀简丁志善三首 其三》唐王翰原文赏析、现代文翻译

[唐] 王翰

《言怀简丁志善三首 其三》原文

百年能得几回过,耳热宁辞顿蹋歌。

渌酒暂烘颧颊赤,玄霜难染鬓毛皤。

闲中倒指同年少,老限惊心去日多。

千里不辞鸡黍约,好将伐木苦吟哦。

现代文赏析、翻译

《言怀简丁志善三首 其三》现代文译文:

人生百年能有几回畅快? 酒酣耳热岂能拒绝踏歌起舞。 清酒暂时烘红了双颊, 却难染黑如霜的鬓发。

闲来屈指数着同龄人, 惊觉生命流逝日渐稀少。 千里之约不辞粗茶淡饭, 最爱效仿《伐木》诗中苦吟的雅趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号