登录
[南北朝] 范云
少年射策罢。
擢第云台中。
已轻淄水耋。
复笑广州翁。
麟阁伫雠校。
虎观迟才通。
方见雕篆合。
谁与畋渔同。
待尔金闺北。
予艺青门东。
《答何秀才诗》这首诗是由南北朝诗人范云所写，这首诗作表达了他对友情和对人生理解的看法。在现代文的翻译中，我们可以尝试这样表达：
“年轻时我科举及第，名扬云台之中。我已轻视淄水边的老人，也笑看广州的翁。我期待在麟阁里，与您一同雠校古籍。在虎观中，我等待您的到来。待到那时，我们的研究将如同雕篆一般完美无瑕，谁又能说我与渔樵的生活有何不同呢？”
接下来是对这首诗的赏析：
首联“少年射策罢，擢第云台中”直接点明诗人的年轻和成功。射策是汉代的一种考试方式，诗人年轻时通过科举考试取得了功名，这无疑是他人生中的一大亮点。而“擢第云台中”则描绘出他成功的辉煌，仿佛他的成功如同云台中的云彩一样引人注目。
颔联“已轻淄水耋，复笑广州翁”进一步表达了诗人的豪情壮志。他看不起淄水边的老人，嘲笑过广州的翁，这表明他对自己充满信心，对未来充满期待。
颈联“麟阁伫雠校，虎观迟才通”则是表达了诗人对未来的期待和渴望。他期待在麟阁里与友人一同雠校古籍，渴望在虎观中等待友人的到来。这不仅表达了诗人对友情的珍视，也表达了他对知识的渴望和对未来的期待。
尾联“待尔金闺北，予艺青门东”则是表达了诗人对友人的深深友情和对人生的理解。他期待与友人在金闺之北相见，他会将自己的才艺在青门东方展示出来。这既是对友人的邀请，也是对自己人生的展望。
总的来说，这首诗表达了诗人对人生的理解，对友情的珍视，以及对自己才艺的自信和期待。他的人生充满了热情和活力，他对未来充满了期待和希望。这是一首充满着青春活力和人生哲理的诗篇。
微信扫一扫
范云诗词推荐