登录
[南北朝] 范云
差池朱燕去。
缤翻赤雁归。
瀺灂丹鱼聚。
联翻血鸟飞。
以下是我为您生成的范云《四色诗》的原创赏析和现代文译文：
《四色诗》是范云的一首独特的诗歌，通过色彩的变化来描绘自然的壮丽景象。诗歌用生动的语言，展现了燕子、赤雁、丹鱼和血鸟四种生物在不同季节中的动态变化，以它们为象征，展现了大自然的生机与活力。
“差池朱燕去”这句诗描绘了燕子振翅高飞，自由自在地翱翔在天空中的情景。差池二字，生动地描绘了燕子振翅时的姿态，使人仿佛能够看到燕子在天空中翩翩起舞的美丽画面。“缤翻赤雁归”则描绘了赤雁在归巢时的情景。赤雁成群结队，翻飞在夕阳的余晖中，给人一种温馨而宁静的感觉。“瀺灂丹鱼聚”则描绘了丹鱼在水中游弋的情景。丹鱼色彩鲜艳，在水中游弋时，仿佛在水中奏出美妙的音乐，给人一种欢快的感觉。“联翻血鸟飞”则描绘了血鸟在天空中飞舞的情景。血鸟是一种勇猛的猛禽，在天空中飞翔时，翅膀翻飞，气势磅礴，给人一种震撼的感觉。
整首诗通过四种颜色的变化，巧妙地展现了四种生物在不同季节中的动态变化，表现了大自然的生机与活力。诗歌语言简练，色彩鲜明，富有节奏感，读起来朗朗上口。
在现代文译文中，可以将诗歌的含义进一步阐述，表达出诗人对大自然的赞美之情。可以这样翻译：“燕子翩翩起舞向南飞，赤雁结队归巢情依依。丹鱼游弋水中声瀺灂，血鸟展翅蓝天联翻飞。”
希望我的回复对您有所帮助！
微信扫一扫
范云诗词推荐