登录
[南北朝] 范云
东风柳线长，送郎上河梁。
未尽樽前酒，妾泪已千行。
不愁书难寄，但恐鬓将霜。
空怀白首约，江上早归航。
原创赏析：
《送别》是南北朝诗人范云的一首佳作，它以细腻的笔触描绘出一幅依依惜别的场景，表达了女子对远行男子的深深眷恋和不舍。
“东风柳线长，送郎上河梁。”诗人以生动的东风、柳线，描绘出一幅春天的画卷，仿佛万物都在为这一离别送行。河梁，即桥，借指男子的离去之处。“未尽樽前酒，妾泪已千行。”这里运用了极为真挚的意象，樽前酒是离别之时尚能共饮之酒，然而眼泪却已流下千行，显现出女子的满心不舍和悲苦。
“不愁书难寄，但恐鬓将霜。”这是全诗最为动人之处。女子不担忧无法寄送的书信，但她害怕的是岁月荏苒，青春渐逝。女子深深担心，害怕在等郎归来的日子里，等来的只有白首和江上的回航，而不是归人的身影。这是多么深刻的忧虑，体现出女子对爱情的执着和坚定。
“空怀白首约，江上早归航。”最后两句，诗人以一种深深的无奈和期待作结，女子空有白首之约在心，却只能期待江上早归，期盼着与郎的重逢。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，生动的人物描绘，表现出女子对爱情的执着和坚定，以及离别之痛。
译文：
春风拂面，垂柳依依，我送郎君踏上河梁。饯行的酒还没有喝完，我已经泪流满面。不担心书信难以寄出，只害怕鬓角霜染，再也不能与你相见。我只能空怀着与他白首之约的约定，期盼着江上早些归来，以便再次相见。
微信扫一扫
范云诗词推荐