登录

《建除诗》南北朝范云原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 范云

《建除诗》原文

建国负东海。

衣冠成营丘。

除道梁淄水。

结驷登之罘。

满座咸嘉友。

苹藻绝时羞。

平望极聊摄。

直视尽姑尤。

定交无恒所。

同志互相求。

执手欢高宴。

举白穷献酬。

破琴岂重赏。

临濠宁再俦。

危生一朝露。

蝼蚁将见谋。

成功退不处。

为名自此收。

收名弃车马。

单步反蜗牛。

开渠纳秋水。

相土播春畴。

闭门谢世人。

何欲复何求。

现代文赏析、翻译

建除诗

建国负东海,衣冠成营丘。

除道梁淄水,结驷登之罘。

览镜群物表,驱景偃浮丘。

联步凌绝岘,骋望登高楼。

风云更龙变,与时忽不周。

枉辔待浮世,谁能肆斗筲。

轩盖既云谢,冠婚随务周。

长幼匪殊体,同契无淳流。

白璧诚难赏,子皮良足投。

仲尼贵人交,戎夷非知谋。

至道无盈坠,明德惟良修。

还骖骇逸群,矧是双轻舟。

飘然无迹资,浩汗独星游。

倘遇莫逆人,筌绪任遨游。

今夜举一觞,后会当良筹。

悲莫悲此际,为欢当何求。

都忘筌绪客,且愿辩千秋。

整首诗通过对于山水的赞美、对于道友的追求以及对于建功立业的警醒来展现诗人内心的感情和对时局的看法,以及对生活方式的反思和对人生意义的思考。最后更是表现出了诗人潇洒豁达的态度和自我精神的自由与追求。可以说整首诗通过语言美和意象美给人带来强烈的审美感受,同时也是一首极好的人格自省诗篇。在现今社会中我们更应该通过审视自己的内心和寻找自己的人生价值来更好的面对生活中的挑战和困难。因此我们可以从这首诗中汲取很多积极向上的人生哲理和审美价值。 让我们更加豁达地面对人生,迎接未来。 同时也体现出了一种珍惜友情、尊重生命、积极向上的人生态度。最后我们可以说这首诗不仅仅是一首诗,更是一首反映生活哲理和人生智慧的诗歌作品。它能够给我们带来很多启示和思考,让我们更加珍惜生命、热爱生活、追求自由和美好未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号