登录
[南北朝] 范云
河流迅且浊，汤汤不可陵。
桧楫难为榜，松舟才自胜。
空庭偃旧木，荒畴余故塍。
不睹行人迹，但见狐兔兴。
寄言河上老，此水何当澄？
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
渡黄河
南北朝 范云
河流迅且浊，汤汤不可陵。 桧楫难为榜，松舟才自胜。 空庭偃旧木，荒畴余故塍。 不睹行人迹，但见狐兔兴。 寄言河上老，此水何当澄？
诗的前六句描写黄河之威：河水滚滚奔流，汹涌浑浊；河床陡峻，难以逾越；桧楫松舟，各有所难；昔日行人足迹早已不见，唯见狐兔纵横。诗人以浓墨重彩刻画了黄河的恢宏气势，黄河的壮美景象已如一幅图画展现在眼前。
然而诗人并没有把读者引向崇山峻岭间的壮阔画卷，而是引领读者去探寻那荒芜的河床，去探寻那流水已冲刷无痕的河滩，去探寻那被历史遗忘的角落。诗人笔锋一转，将目光投向了那些被遗忘在历史长河中的痕迹，那些被时间侵蚀的痕迹。诗人在这里给我们展示的是一种不同的美：残缺的美，沧桑的美。这正是诗人别具匠心之处。
诗的最后两句“寄言河上老，此水何当澄？”是对黄河的独特思考和质问。黄河之水何其壮美，然而它也见证了历史的变迁，承载了太多的历史记忆。诗人以此质问是否也在提醒我们：面对历史的洪流，我们又能保留多少历史的痕迹？这种反思更彰显了诗人的深思熟虑。
现代译文： 穿越在黄河的河流之中，眼前的黄河水流湍急而浑浊，发出啪啪的水声。即便如此汹涌也难翻巨浪。桧木制作的船桨难以使用，只有松木舟轻便自如。抬头望去庭院里古老的树木都已经颓废了，曾经的田野现在都已变为了荒野。路上已经没有了人类的行走踪迹，只能看见野狐兔子四处跑动。在这黄河边想对河边的老人说：这条河水什么时候能够清澈呢？
范云是一个较为有良知和正义感的诗人。他的诗歌表现了对民生疾苦的同情与关怀，对世事无常的感怀与感慨。他善于从生活中细微之处捕捉情感与哲理的交融之处，通过诗歌来表达自己的情感与思考。这首《渡黄河》就是范云诗歌中的一首佳作，它以黄河为载体，表达了诗人对历史的反思和对生活的感悟。
微信扫一扫
范云诗词推荐