登录

《紫极宫上元斋次呈诸道流》唐李郢原文赏析、现代文翻译

[唐] 李郢

《紫极宫上元斋次呈诸道流》原文

碧简朝天章奏频,清宫仿佛降灵真。

五龙金角向星斗, 三洞玉音愁鬼神。

风拂乱灯山磬□,露沾仙杏石坛春。

明朝醮罢羽客散,尘土满城空世人。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我频繁地上奏朝廷章疏,像碧绿的简牍一样,这份上奏在紫极宫的清净宫室中仿佛降临了神仙。五龙山向斗牛星间喷出黄金龙角,三洞的音乐声令人感到惊讶。清风将乱灯声如鼓打,石坛上的仙杏带露。明天道场结束,神仙们各自离去,尘世间的喧嚣将充满整个城市。

紫极宫上元斋次呈诸道流这首诗,描绘了上元佳节紫极宫中的仙境,通过描绘神仙们的活动和场景,表达了诗人对神仙生活的向往和对尘世的厌倦。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗歌充满了仙气和神秘感。

赏析:

这首诗通过对紫极宫上元佳节的描绘,表达了诗人对神仙生活的向往和对尘世的厌倦。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗歌充满了仙气和神秘感。同时,诗人也表达了对尘世纷扰的厌倦和对自由自在生活的向往。

此外,这首诗也体现了唐代诗歌的特色,即注重意象和语言的运用。诗人通过描绘神仙们的活动和场景,以及运用生动的语言,使得诗歌充满了想象力和艺术感染力。同时,这首诗也体现了唐代诗歌的哲理性和思辨性,通过描绘神仙世界和尘世生活的对比,表达了对人生价值和生命意义的思考。

总之,这首诗是一首富有想象力和艺术感染力的佳作,不仅体现了唐代诗歌的特色,也展现了诗人对生命意义的思考和追求自由自在生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号