登录
[唐] 李郢
腊后闲行村舍边，黄鹅清水真可怜。
何穷散乱随新草，永日淹留在野田。
无事群鸣遮水际，争来引颈逼人前。
风吹楚泽蒹葭暮，看下寒溪逐去船。
《鹅儿》
腊月过后，漫步在乡村的边沿， 看见几只鹅儿在清水中游玩，真可怜。 它们无拘无束地随着新草游玩， 在田野中逗留了一整天。
它们无忧无虑地在水中嬉戏， 争先恐后地引颈向人乞讨食物。 就像楚地的芦苇在风中摇曳， 随着溪水追逐着远去的航船。
这些鹅儿是多么的活泼可爱， 它们在田野中尽情地游玩。 让人不禁想起自己的童年时光， 那些无忧无虑的日子真让人怀念。
诗人以怜爱的心情描绘了鹅儿的可爱形象， 同时也表达了对乡村生活的向往和怀念。 整首诗语言朴素自然，情感真挚， 是一首充满生活气息的田园诗。
译文： 在腊月过后，我闲逛在乡村的小道上， 看到一群鹅在水边嬉戏。它们自由自在，无比欢乐， 连新生的杂草都能成为它们的玩伴。我驻足欣赏良久。 那欢乐的气氛将我包围，鹅们好似从未觉得孤独， 将周围的安静打乱。只见它们一个个毛绒绒的小球在水面摇曳着身体。 四面八方不停地往着岸边叫唤，那只领头的更是乘我不备跃上身来向我邀食，亲昵地不停的用手轻轻的拍我裤管……全身上下显示一副活力劲儿来烘笑其旁目我撒食之处应是一方佳胜果呢，观赏这样的画卷听罢涟漪散落复纷落在不同的半空中婆娑交织地向上斗转着。诗人以怜爱的心情描绘了鹅儿活泼可爱的形象，同时也表达了对乡村生活的向往和怀念。诗中描绘的鹅儿形象生动活泼，充满了生活气息和童趣，让人不禁想起自己的童年时光。整首诗语言朴素自然，情感真挚，是一首充满生活气息和童趣的田园诗。
微信扫一扫
李郢诗词推荐