登录
[唐] 李郢
篱落秋归见豆花，竹门当水岸横槎。
松斋一雨宜清簟，佛室孤灯对绛纱。
尽日抱愁跧似鼠，移时不动懒于蛇。
西江近有鲈鱼否，张翰扁舟始到家。
立秋后自京归家
篱笆边秋色渐浓，豆花随风轻舞， 竹篱笆外小桥横卧，流水潺潺如丝带。 松林深处清簟轻展，佛堂一盏孤灯摇曳。 整日里愁绪萦绕，如同老鼠般蜷缩， 时时刻刻懒洋洋，连盘蛇也懒得动。 西江鲈鱼是否新鲜？想起张翰扁舟归家时。
现代文译文：
秋天的早晨，我回到家乡。看到篱笆边豆花盛开，小桥横卧在水边，流水潺潺。松林里的竹席清凉宜人，佛堂里一盏孤灯摇曳。整日里我心情愁闷，如同老鼠般蜷缩着，时刻懒洋洋的，连盘蛇也懒得动。我想着西江的鲈鱼是否新鲜美味，想起当年张翰乘扁舟归家的情景。
这首诗通过作者回家途中的所见所感，表达了诗人的思乡之情。首联写归家途中的景色，营造出一种宁静、清新的氛围。颔联和颈联则描写诗人的居所和心境，虽然愁绪萦绕，但也有一丝清闲和自在。尾联通过联想古人张翰的故事，表达了诗人对家乡的思念之情。整首诗语言简练，情感真挚，表现了诗人对家乡的热爱和思念之情。
微信扫一扫
李郢诗词推荐