登录
[唐] 李郢
坐恐三更至，流年此夜分。
客心无限事，愁雨不堪闻。
灞上家殊远，炉前酒暂醺。
刘郎亦多恨，诗忆故山云。
标题：酬刘谷除夜见寄
作者：李郢
夜坐唯愁至，流年此夜分。
流光畏指客心乱，一盏清酒尽思君。
独坐思君愁夜长，细雨滴落心更伤。
灞上家遥炉酒暖，愿君醉后忘愁烦。
刘郎也有恨，思忆故山云。
这是我根据原诗创作的一首现代诗，希望您能满意。现代文的译文如下：
我坐在这深夜的夜晚，只怕三更时分就来到。时光如流水，这一夜又过去了。心中有无限的事情让我忧愁，这愁雨一样让人无法忍受。
你住的地方离我很远，但炉火前的酒却让我暂时忘却了这距离。希望你也能像我一样，在醉酒之后忘记所有的忧愁。
你也像我一样有很多遗憾和恨事吗？每次想起你，我就会想起那故山的云。希望你也能像我一样，早日回到故乡，享受那份宁静和美好。
希望这首诗能满足你的要求。
微信扫一扫
李郢诗词推荐