登录
[唐] 李郢
潮落空江洲渚生，知君已上富春亭。
尝闻郭邑山多秀，更说官僚眼尽青。
离别几宵魂耿耿，相思一座发星星。
仙翁白石高歌调，无复松斋半夜听。
古诗欣赏完了，再给大家解读一下李郢的《秦处士移家富春发樟亭怀寄》
这是一个文学故写秦处土要移家富春发了樟亭后作者的思念之情
“潮落空江洲渚生，知君已上富春亭。”头两句，交代了作者与秦处士之间的别离。起得十分自然而巧妙。“潮落空江”，情景如画，不须再加描绘便足以令人想象秦处士此刻乘舟远去富春江的情景了。“洲渚生”，借喻见到久别多年的知己朋友而生的种种情怀，当然这只是开始，作者的思绪还在江上，首联已向读者展开了一幅深沉而饱满的画面。这画面也是遥应首句中的“空江”而来的。这画面除潮落、空江、洲渚外，尚有秦君远去富春亭的形象。只因前面未写到秦君本人，故到此才以“君”字指称他。“知君已上富春亭”一作“君已来住富春亭”。依诗来看，“住”字不确。由上句“空江”可知秦君之来尚未到达樟亭。因此只是登上富春亭而已。“尝闻郭邑山多秀”，这里显然是虚构的美景了，正符合送别时的心情。“更说官僚眼尽青”，官僚眼尽青”，看似轻描淡写，实则暗含着对秦君的安慰与颂扬。
“离别几宵耿耿魂，相思一座星星发。”颔联紧承上文，进一步抒写别后相思之情。前句说对方远去，后句说自己相思之情油然而生。两句中连用两个“几宵”，则通宵达旦的思念之情不言而喻了。“耿耿”有不安貌、精神不集中貌等多义，结合下句看，似以不安貌为妥。因为“相思”而“耿耿”，进而头发花白，这是人之常情。颈联对仗工整，用字精当。“魂耿耿”“发星星”皆以心灵深处的东西加以夸张，表现了作者对友人的关切与思念之殷切。
“仙翁白石高歌调，无复松斋半夜听。”尾联出句写对方。据《列仙传》记载：严光不应征召，躬耕于下邳，时人称为“高士”。此处所云“仙翁”可能是指严光。此联意为：严光已老，他高歌着仙调，住在远离尘嚣的富春江畔了。如今不会再有人像我半夜听你唱歌了。“无复”二字极有情韵，它不只是一般的对偶要求，而是深深表达出作者对往昔隐居生活的眷恋之情。
全诗情感真挚而深厚，前六句层层渲染，将深情熔铸在优美的画面中。而一、七言交错变化使诗更具摇曳多姿的风致；在抒情过程中又有三层递进：一是对友情的赞歌（君往何处）；二是对友人依恋之情的流露（留君不住）；三是对昔日隐逸情趣的回忆（无复松斋半夜听）。尾联以景结情，含蓄蕴藉而又韵味无穷。
至于现代文译文：潮水退去空余江流漫漫江中洲渚生出水面，知道你已登上富春江上的樟亭。我曾听说城郊山峦多秀丽，再说那官僚们眼界也一片青青。别离之后我几宵度夜度度不安心，相思之情油然而生须发都已发白星星。你那仙翁一般高歌之调仍在耳畔回响，我将无复有机会半夜倾听？
赏析诗词不是三言两语能说清的，还望仔细体会。
微信扫一扫
李郢诗词推荐