登录
[唐] 李郢
小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罒离。日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。
原文：“小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罒离。日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。”
现代文译文：
小男孩拿出准备好的鱼饵，女人正在忙着搓制鱼丝。满载而归的车里，香醇的酒浆已经溢出，就连马缰和席子都被酒瓶压得垂下来。阳光升起，已过两竿高，正是鱼儿们觅食的好时光。一家人欢声笑语，在这南池边享受着这美好的时光。
赏析：
这首诗描绘了一幅欢乐的家庭画面，展现了唐代乡村生活的宁静与和谐。诗中通过描述家庭成员的分工合作，以及一家人共享南池美景的场景，表达了作者对乡村生活的喜爱之情。
“小男供饵妇搓丝”描绘了家庭中的分工，小男孩负责提供鱼饵，而女人则忙着搓制鱼丝。这一细节展示了家庭的和谐与默契，同时也展现了唐代乡村生活的日常。
“溢榼香醪倒接罒离”则描绘了家庭欢聚的场景，满载而归的车里，香醇的酒浆溢出，甚至马缰和席子都被压得垂下来。这一细节生动地表现了家庭成员的欢乐和满足，同时也展现了乡村生活的淳朴和自然。
“日出两竿鱼正食”是诗中的一处细节描写，阳光升起已过两竿高，正是鱼儿们觅食的好时光。这一细节为画面增添了几分生动和真实，使读者仿佛置身其中，感受到了阳光、鱼儿和家庭的和谐共处。
最后，“一家欢笑在南池”是全诗的点睛之笔，一家人欢声笑语，在这南池边享受着美好的时光。这一描述既展现了家庭的欢乐和幸福，也表达了作者对乡村生活的赞美和向往。
总的来说，这首诗通过生动的细节描写和温馨的家庭场景，展现了唐代乡村生活的宁静与和谐，同时也表达了作者对乡村生活的喜爱之情。
微信扫一扫
李郢诗词推荐