登录
[唐] 李郢
看山亭下小鸣泉，呜咽难通亦可怜。
惆怅无人为疏凿，拥愁含恨过年年。
罗敷东馆亭下流泉云至
前山拥咽经岁移，
来时流出又何之。
流年但得新来注，
为我长吟亭下诗。
这是李郢的一首五言律诗，从字面意思看，主要是写亭下流泉经过云拥之后，泉水仍然流出，表达了作者对泉水的喜爱之情。但若从深层次去解读，此诗更蕴含着一种人生的哲理，那就是人生如流泉，有些遭遇虽然令人痛苦，但却难以诉说，而流泉依旧会不断流出，因此我们也要坚强面对人生中的一切困苦和磨难。
这首诗的现代文译文如下：
在看山亭下的小鸣泉，经过云拥之后仍然流出，为何这样难过却难以诉说。因为没有人帮忙疏导，所以只能含恨过完一年又一年。但请不要担心，流年只会给我们带来新的东西，希望你能继续吟诵我亭下所作的诗。
诗人以流泉为喻，表达了对人生的理解。在人生的道路上，我们会遇到各种困难和挑战，有时甚至会感到痛苦和无助。但是，正如流泉不断流出一样，我们也要保持坚韧不拔的精神，面对一切困难和挑战。同时，诗人也提醒我们，流年总会带来新的机会和希望，让我们继续前行，保持乐观和积极的态度。
微信扫一扫
李郢诗词推荐