登录
[唐] 李郢
村桥西路雪初晴，云暖沙干马足轻。
寒涧渡头芳草色，新梅岭外鹧鸪声。
邮亭已送轻车发，山馆谁将候火迎。
落日千峰转迢递，知君回首望高城。
唐代诗人李郢的《送刘谷》是一首充满离别之情的诗。这首诗的现代文译文如下：
初晴后的村桥西路，云散开了，暖洋洋的阳光洒在沙地上，马蹄轻快。山涧渡头，芳草萋萋，新梅岭外，鹧鸪声声。邮亭旁，轻车已经送他出发，山馆中，谁来迎接他的归来？夕阳下，千峰迢递，他是否会回首望那高城？
诗中描绘了送别时的情景，从初晴的村桥到山间的邮亭，从遥远的岭外鹧鸪声到即将抵达的千峰迢递，都充满了深深的离愁别绪。诗人通过细腻的描绘和丰富的情感表达，展现了刘谷离别时的悲凉和不舍。
在诗中，“村桥西路雪初晴”描绘了送别时的环境，雪后的晴天，阳光洒在桥上，给诗情增添了一丝温暖和美好。“云暖沙干马足轻”则以马蹄轻快的描写展现了离别时的情感复杂。在这充满生机的背景下，寒涧渡头的新草、岭外的新梅和鹧鸪声声更加显得悲凉而又感人。
随着诗人视线逐渐转向远方的山馆和邮亭，读者仿佛能感受到诗人内心的焦虑和不舍。在夕阳下，千峰迢递，诗人不禁回望那高城，期待着离别的友人能回头看看他所在的地方。
总的来说，《送刘谷》这首诗以细腻的描绘和丰富的情感表达了离别的深情，让读者感受到了诗人对友人的深深不舍和离愁别绪。
微信扫一扫
李郢诗词推荐