登录
[唐] 李郢
旧坟新陇哭多时，流世都堪几度悲。
乌鸟乱啼人未远，野风吹散白棠梨。
现代文赏析：
唐代诗人李郢的《寒食野望》一诗，借用了寒食节这一特殊背景，描绘了一幅凄美而深远的清明景象。诗中通过对旧坟新陇的哀悼，以及对时光流转、世事无常的感慨，表达了诗人对生命短暂、世事变幻的深深思考。
诗中的“旧坟新陇哭多时”一句，运用了生动的比喻，将人们对逝去亲人的怀念比作对坟墓的哭泣，表达了人们对逝去亲人的深深眷恋和思念。而“流世都堪几度悲”则是对时光流转、世事无常的深刻感叹，表现出诗人对生命短暂、世事变幻的深深无奈。
“乌鸟乱啼人未远”一句，则通过描绘乌鸟纷飞的场景，表达了人们对过往的怀念和对未来的迷茫。而“野风吹散白棠梨”则描绘了寒食节时节，野风吹拂下棠梨花白的景象，表现出诗人对自然美景的欣赏和对生命的赞美。
整体来看，这首诗通过对逝去亲人、时光流转、自然美景的描绘，表达了诗人对生命短暂、世事变幻的深深思考和感慨，是一首充满哲理和情感的好诗。
译文：
在这寒食节的野外，我看到了许多旧坟新陇，我不禁为那些长眠于地下的人儿哭泣。时光流转，世事变幻，我能经历多少次的悲欢离合呢？还不时有乌鸟在人们离去的地方啼叫，似乎在诉说着人们未远的故事。那野风吹拂下，棠梨花白的景象，仿佛将我带回到了那些美好的旧日时光。但我知道，这一切都已成为过去，只能留在记忆中。
微信扫一扫
李郢诗词推荐