登录
[唐] 白居易
耳根得听琴初畅，心地忘机酒半酣。
若使启期兼解醉，应言四乐不言三。
《琴酒》赏析：
这首七绝展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。诗人通过琴酒之乐，表达了对超然物外生活境界的向往。
首句"耳根得听琴初畅"写听觉享受，琴声初起便令人心旷神怡；次句"心地忘机酒半酣"写饮酒微醺时忘却世俗机心的快意。后两句用典巧妙，借春秋时期荣启期"三乐"的典故（生而为人、生为男子、得享高寿），设想若荣启期也懂得醉酒的乐趣，就该说是"四乐"了。这种幽默的想象，既表现了诗人对琴酒之乐的珍视，又展现了其洒脱不羁的个性。
全诗语言平易自然，意境闲适超脱，体现了诗人晚年诗风的特点。通过琴酒二物，诗人将感官享受与精神超脱完美结合，展现了中国文人追求的生活美学。
现代文译文： 双耳聆听琴声初起便觉舒畅， 心灵忘却机巧时酒意正微醺。 倘若荣启期也懂得醉中真趣， 定会说人生有四乐而非三乐。
微信扫一扫
白居易诗词推荐