登录
[唐] 白居易
欲随年少强游春，自觉风光不属身。
歌舞屏风花障上，几时曾画白头人。
《春老》赏析：
这首七绝展现了诗人晚年对春光与青春的复杂心绪。首句"欲随年少强游春"中一个"强"字，道尽老迈之躯勉强追随时光的无奈；次句"不属身"三字更是将物我疏离之感写得入木三分。后两句匠心独运，以屏风画障为喻——那些永远定格在歌舞繁华中的画面，何曾描绘过白发老者的身影？这种时空错位的艺术处理，使青春易逝的永恒主题获得了新颖的表达。
现代文译文： 想要勉强追随年轻人去踏春， 却感觉这明媚春光已不再属于我。 看那屏风上绘满歌舞花障， 可曾几时画过白头老翁的身影？
微信扫一扫
白居易诗词推荐