登录
[唐] 白居易
夕照红于烧，晴空碧胜蓝。
兽形云不一，弓势月初三。
雁思来天北，砧愁满水南。
萧条秋气味，未老已深谙。
《秋思》现代文译文： 夕阳比燃烧的火焰更红艳， 晴空比最蓝的颜料更澄澈。 云朵变幻出百兽的形状， 新月如弓悬挂初三夜空。 北来的鸿雁牵动思乡情， 南岸的砧声敲碎游子心。 这萧瑟的秋意层层浸染， 未至暮年已尝尽其中味。
赏析：
这首五律以"秋思"为题，通过四组精妙的意象对比，展现了诗人对秋日独特的生命感悟。
首联"夕照红于烧，晴空碧胜蓝"运用双重比喻，将自然景色与人工之物对照。夕阳不再是简单的红色，而是超越人间火焰的炽烈；晴空之蓝胜过了任何颜料的可调配度。这种夸张的对比暗示着自然之美远超人工所能及。
颔联"兽形云不一，弓势月初三"转入动态描写。云朵如百兽奔腾，展现秋高气爽的天象特征；初三新月如弓，既点明具体时间，又以"弓势"暗喻时光如箭的紧迫感。一动一静间，秋日的天象变化尽收眼底。
颈联"雁思来天北，砧愁满水南"将空间感推向极致。北来的鸿雁与南岸的捣衣声形成地理对仗，"思"与"愁"二字点明主题。雁阵引发乡思，砧声传递愁绪，视听结合中完成情感投射。
尾联"萧条秋气味，未老已深谙"是诗人独特的生命体验。"未老已深谙"五字力透纸背，表面写对秋意的熟悉，实则暗含对人生况味的早慧领悟。这种"提前衰老"的感悟，正是诗人历经宦海沉浮后的真实心境。
全诗以景起兴，由物及人，在严整的格律中完成情感的层层递进。诗人将视觉的绚烂（红蓝对比）与心境的苍凉（萧条秋味）并置，形成强烈的艺术张力，展现了盛唐向中唐过渡时期特有的审美转向。
微信扫一扫
白居易诗词推荐