登录
[唐] 白居易
闷发每吟诗引兴,兴来兼酌酒开颜。
欲逢假日先招客,正对衙时亦望山。
句检簿书多卤莽,堤防官吏少机关。
谁能头白劳心力,人道无才也是闲。
《自咏》现代文译文: 每当烦闷就吟诗排遣,诗兴来了便饮酒开颜。 想趁假日先邀约好友,公务时却总眺望远山。 批阅文书常潦草应付,提防同僚却少有机关。 谁愿白头还劳心费神,人说无能反倒得清闲。
赏析:
这首诗展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。全诗以"闷"字起笔,却以"闲"字作结,形成情感上的巧妙呼应。
首联写诗人排遣烦闷的方式——吟诗饮酒,一个"兼"字道出诗酒相伴的文人雅趣。颔联通过"假日招客"与"衙时望山"的对比,暗示诗人身在官场却心向自然的矛盾心境。颈联中"卤莽"与"少机关"的自我剖白,流露出对官场事务的倦怠和对权术的疏离。尾联以反问作结,表明诗人宁愿以"无才"示人,也要换取心灵的自在。
艺术手法上,诗人善用对比(公务与闲情、劳心与清闲)和自嘲(无才也是闲),语言平实却意蕴深远。全诗既是对官场生活的疏离宣言,更是对闲适人生的诗意追求,体现了诗人"中隐"思想的精髓。