登录
[唐] 白居易
前岁花前五十二,今年花前五十五。
岁课年功头发知,从霜成雪君看取。
几人得老莫自嫌,樊李吴韦尽成土。
南州桃李北州梅,且喜年年作花主。
花前置酒谁相劝,容坐唱歌满起舞。
欲散重拈花细看,争知明日无风雨。
《花前叹》赏析
这首七言古诗以花事为引,展现了诗人晚年对生命流逝的豁达态度。全诗可分为三个层次:首联以数字对比开篇,通过"五十二"与"五十五"的年龄变化,暗示时光飞逝;中间六句转入对生命本质的思考,以"从霜成雪"的头发变化为意象,道出自然规律不可违逆;末四句则转入当下欢愉,在赏花饮酒中体现及时行乐的人生态度。
诗中"樊李吴韦尽成土"一句尤为深刻,通过列举已逝故人,强化了生命短暂的悲凉感。但诗人并未沉溺于伤感,而是以"且喜年年作花主"的达观态度,将注意力转向自然之美。结尾"争知明日无风雨"的设问,既暗含对未来的不确定,又凸显了把握当下的智慧。
现代文译文: 两年前赏花时五十二岁, 如今花前已是五十五。 岁月在发间留下功课, 你看青丝已成白雪。 能活到老不必自惭, 樊李吴韦都已归尘土。 南方的桃李北地的梅, 且喜我年年能做赏花人。 花前摆酒谁来劝饮? 容我坐着唱歌看满堂舞。 宴散时再拈花细赏, 谁知明日是否风雨骤至?