登录
[唐] 白居易
魏王堤下水，声似使君滩。
惆怅回头听，踌蹰立马看。
荡风波眼急，翻雪浪心寒。
忆得瞿唐事，重吟行路难。
《魏堤有怀》现代文译文：
魏王堤下的流水， 涛声恰似使君滩。 满怀惆怅回首听， 勒马踟蹰驻足看。 风卷波涛催泪眼， 浪翻白雪透心寒。 忽忆瞿塘旧时事， 再吟行路古来难。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人触景生情的典型创作风格。诗人途经魏王堤，闻水声而联想到使君滩，继而引发对人生际遇的深沉感慨。
首联以"魏王堤"与"使君滩"两个地理意象并置，通过水声的相似性勾连起时空的跨越。颔联"惆怅""踌蹰"二词，精准刻画了诗人驻足凝望的复杂心绪。颈联"荡风""翻雪"的意象群，既写实景又暗喻人生风波，眼急心寒的生理感受与心理体验浑然一体。尾联由眼前景转入对"瞿唐事"的回忆，以"行路难"收束全篇，将个人际遇升华为对人生艰险的普遍感悟。
诗中"浪""风""雪"等意象的层层递进，与诗人情感的发展形成巧妙呼应，展现了诗人善于将自然景观与人生感悟相融合的艺术特色。全篇语言凝练而意蕴深远，体现了中唐诗歌由盛唐的雄浑向深沉内敛的转变趋势。
微信扫一扫
白居易诗词推荐